1 00:04:18,390 --> 00:04:19,390 To hell with everything! 2 00:04:19,649 --> 00:04:19,930 Hey! 3 00:04:20,130 --> 00:04:21,130 You're kidding me! 4 00:04:23,530 --> 00:04:25,130 Dirty, cheating bastard! 5 00:04:27,870 --> 00:04:28,870 Cheating bastard! 6 00:04:30,605 --> 00:04:32,266 You're not done polishing yet, is it? 7 00:04:32,290 --> 00:04:33,850 Not done fooling around yet? 8 00:04:35,150 --> 00:04:35,630 What? 9 00:04:35,690 --> 00:04:36,050 Kid, you heard this. 10 00:04:36,170 --> 00:04:37,170 What are you drawing? 11 00:04:40,570 --> 00:04:41,690 You're not the one to send home. 12 00:04:42,230 --> 00:04:43,230 But I like it. 13 00:04:43,590 --> 00:04:44,590 Let's see. 14 00:04:52,310 --> 00:04:53,310 You have scratches. 15 00:04:54,945 --> 00:04:56,190 However, something is missing. 16 00:05:06,280 --> 00:05:07,280 Waiting room. 17 00:05:09,840 --> 00:05:10,840 Excuse me, sir. 18 00:05:15,340 --> 00:05:15,820 Guys? 19 00:05:16,070 --> 00:05:17,990 Commander Richardson to us joins today. 20 00:05:18,460 --> 00:05:19,460 Morning, 9th section. 21 00:05:20,520 --> 00:05:21,520 Good morning, sir. 22 00:05:21,900 --> 00:05:22,560 Good morning, sir. 23 00:05:22,920 --> 00:05:23,920 Morning, sir. 24 00:05:32,450 --> 00:05:33,450 Continue. 25 00:05:33,490 --> 00:05:34,490 I apologize, sir. 26 00:05:36,350 --> 00:05:37,350 Soldier. 27 00:05:43,440 --> 00:05:44,060 Everything is ready. 28 00:05:44,380 --> 00:05:45,380 Better than you, sir. 29 00:05:46,140 --> 00:05:47,140 Very good. 30 00:05:51,670 --> 00:05:52,670 That's our sign. 31 00:05:53,470 --> 00:05:54,750 It's time to do what we do best. 32 00:05:55,750 --> 00:05:56,750 To positions, boys. 33 00:05:56,910 --> 00:05:57,210 Sir. 34 00:05:57,410 --> 00:05:58,410 Sir. 35 00:06:08,990 --> 00:06:09,990 Start the engines! 36 00:07:30,540 --> 00:07:33,040 Saint Michael, Archangel, defend us in color. 37 00:07:34,720 --> 00:07:37,320 Be our protection against evil and the devil's ambush. 38 00:07:37,740 --> 00:07:38,740 And may God... 39 00:07:39,720 --> 00:07:41,480 May God rebuke him, we humbly pray. 40 00:07:42,160 --> 00:07:46,380 And you, Leader of the heavenly army, Divine banish to hell by force 41 00:07:46,381 --> 00:07:52,680 Satan and all evil spirits that wander the world to the destruction of souls. 42 00:07:53,200 --> 00:07:54,200 Amen. 43 00:08:11,230 --> 00:08:12,230 Turn right. 44 00:08:13,070 --> 00:08:14,070 I understand, sir. 45 00:08:59,630 --> 00:09:00,630 Air 42 is hit. 46 00:09:01,990 --> 00:09:02,990 They are touching. 47 00:09:11,100 --> 00:09:12,920 The trench is three hours away. 48 00:09:13,600 --> 00:09:15,520 Let's see if we can help them spoil the plans. 49 00:09:15,980 --> 00:09:16,740 Turn for three hours. 50 00:09:16,960 --> 00:09:17,960 Sir. 51 00:10:12,540 --> 00:10:13,540 Enemy position! 52 00:10:23,870 --> 00:10:24,510 Stop! 53 00:10:24,870 --> 00:10:25,330 Fire! 54 00:10:25,730 --> 00:10:26,730 Move! 55 00:10:39,420 --> 00:10:40,020 Hold on! 56 00:10:40,160 --> 00:10:41,160 Move on! 57 00:10:41,860 --> 00:10:42,900 Just push! 58 00:10:43,260 --> 00:10:44,340 Take them down without mercy! 59 00:11:09,940 --> 00:11:10,940 Help! 60 00:11:19,500 --> 00:11:20,500 Move! 61 00:12:13,900 --> 00:12:16,340 Put it in another, it will get out! 62 00:12:48,800 --> 00:12:49,800 Keep driving! 63 00:13:10,240 --> 00:13:11,460 Do it fast! 64 00:13:11,600 --> 00:13:12,080 Target! 65 00:13:12,300 --> 00:13:12,880 Enemy shield! 66 00:13:12,980 --> 00:13:13,980 For one hour! 67 00:13:18,850 --> 00:13:20,110 I see! 68 00:13:22,290 --> 00:13:23,290 Ah! 69 00:13:24,110 --> 00:13:25,110 Target! 70 00:13:25,150 --> 00:13:25,750 Fire! 71 00:13:26,030 --> 00:13:27,030 Go! 72 00:13:29,330 --> 00:13:29,650 Remember! 73 00:13:29,910 --> 00:13:30,910 Charging! 74 00:13:38,280 --> 00:13:39,280 Target! 75 00:13:39,460 --> 00:13:40,000 Fire! 76 00:13:40,340 --> 00:13:41,340 Go! 77 00:13:44,120 --> 00:13:45,120 Damn it! 78 00:13:45,180 --> 00:13:45,720 Another one! 79 00:13:45,940 --> 00:13:46,940 Charging! 80 00:13:47,300 --> 00:13:47,920 Ah! 81 00:13:48,220 --> 00:13:49,220 Shit! 82 00:13:51,040 --> 00:13:52,760 Can it be slower? 83 00:13:53,340 --> 00:13:53,960 Ah! 84 00:13:54,140 --> 00:13:55,500 I can't shoot straight! 85 00:13:57,160 --> 00:13:57,780 Sergeant! 86 00:13:58,080 --> 00:13:59,520 At my signal, stop! 87 00:13:59,780 --> 00:14:00,780 I understand! 88 00:14:02,800 --> 00:14:03,800 Calmly! 89 00:14:04,220 --> 00:14:04,980 I have it! 90 00:14:05,120 --> 00:14:05,480 I have it! 91 00:14:05,481 --> 00:14:06,840 Not! 92 00:14:07,200 --> 00:14:08,200 Not! 93 00:14:10,440 --> 00:14:11,440 Target! 94 00:14:11,500 --> 00:14:11,900 Pali! 95 00:14:12,240 --> 00:14:13,240 Go! 96 00:14:14,280 --> 00:14:15,000 Another! 97 00:14:15,260 --> 00:14:16,260 Another! 98 00:14:20,120 --> 00:14:21,120 Ah! 99 00:14:21,240 --> 00:14:22,240 Go! 100 00:14:24,260 --> 00:14:24,620 That! 101 00:14:24,621 --> 00:14:26,000 Ha ha ha ha! 102 00:14:26,300 --> 00:14:27,740 Screw it, fool! 103 00:14:28,220 --> 00:14:29,220 Ha ha ha ha! 104 00:14:29,640 --> 00:14:30,640 That's enough! 105 00:14:31,180 --> 00:14:32,260 The work is not done yet! 106 00:14:33,580 --> 00:14:34,920 Forward, right turn! 107 00:14:35,200 --> 00:14:36,200 Right turn! 108 00:14:44,350 --> 00:14:45,430 Right turn! 109 00:15:27,550 --> 00:15:28,090 Gas! 110 00:15:28,390 --> 00:15:28,650 Gas! 111 00:15:29,370 --> 00:15:30,370 Calm down, soldier! 112 00:15:30,430 --> 00:15:30,950 It's just smoke! 113 00:15:31,130 --> 00:15:32,290 Cockroaches are trying to blind us! 114 00:17:58,859 --> 00:18:00,690 are you ok 115 00:18:09,130 --> 00:18:09,570 Get it out of here! 116 00:18:09,571 --> 00:18:09,750 Everything is fine! 117 00:18:10,010 --> 00:18:11,010 Everything is fine! 118 00:18:12,450 --> 00:18:12,930 Everything is fine! 119 00:18:12,931 --> 00:18:14,731 It looks awful, but you'll be fine! 120 00:18:15,530 --> 00:18:16,530 Are you all well? 121 00:18:32,869 --> 00:18:33,869 Sleeping on the job huh? 122 00:18:36,110 --> 00:18:37,110 Are you okay, boy? 123 00:18:37,730 --> 00:18:38,730 Yes, yes, yes. 124 00:18:38,950 --> 00:18:39,950 Let's see 125 00:18:47,719 --> 00:18:54,870 can we get out of here 126 00:18:56,650 --> 00:18:57,650 Sergeant! 127 00:19:07,020 --> 00:19:08,020 Turn it on. 128 00:19:37,170 --> 00:19:38,590 Put it in second gear! 129 00:19:54,470 --> 00:19:55,470 Add gas! 130 00:20:29,910 --> 00:20:30,910 Private Brady? 131 00:20:31,070 --> 00:20:31,390 Sir? 132 00:20:31,650 --> 00:20:32,650 I'm discarding the equipment. 133 00:20:36,050 --> 00:20:37,050 I understand, sir. 134 00:20:38,039 --> 00:20:39,039 Private Hayden, you two. 135 00:20:40,670 --> 00:20:41,670 I will. 136 00:20:42,910 --> 00:20:44,230 Allow me, sir. 137 00:21:11,180 --> 00:21:12,180 Hey. 138 00:21:13,480 --> 00:21:14,480 Keep your heads down. 139 00:23:14,270 --> 00:23:15,270 Why? 140 00:23:17,490 --> 00:23:18,730 Go back inside. 141 00:23:22,670 --> 00:23:23,190 Hans! 142 00:23:23,370 --> 00:23:24,370 Get back inside! 143 00:23:30,420 --> 00:23:31,420 Brady! 144 00:23:33,940 --> 00:23:35,020 Grab my hand! 145 00:23:39,500 --> 00:23:40,660 Hands! 146 00:23:40,661 --> 00:23:41,820 Hands! 147 00:23:42,860 --> 00:23:44,220 Come here! 148 00:23:45,660 --> 00:23:47,460 Come inside, Sergeant! 149 00:23:50,860 --> 00:23:52,020 Hans! 150 00:23:53,100 --> 00:23:54,100 Hans! 151 00:23:54,980 --> 00:23:55,980 Sergeant! 152 00:24:02,870 --> 00:24:04,610 Brady is still out there. 153 00:24:07,170 --> 00:24:08,330 Sir? 154 00:24:17,269 --> 00:24:18,269 He was shot in the throat. 155 00:24:19,370 --> 00:24:20,370 I'll get to him. 156 00:24:21,030 --> 00:24:22,270 Did you see where the shot came from? 157 00:24:23,849 --> 00:24:25,049 I will surprise him from an ambush. 158 00:24:26,350 --> 00:24:27,350 I did see one of them though. 159 00:24:33,860 --> 00:24:34,860 Shall we not try, sir? 160 00:24:46,939 --> 00:24:48,299 Yes, but you have to be close. 161 00:24:50,510 --> 00:24:51,510 I understand, sir? 162 00:24:59,980 --> 00:25:00,340 Nothing. 163 00:25:00,520 --> 00:25:01,520 There's none of that, soldier. 164 00:25:02,579 --> 00:25:03,659 Ours will arrive soon. 165 00:26:37,829 --> 00:26:38,860 Hey, take it easy, my friend. 166 00:26:40,080 --> 00:26:41,080 That. 167 00:26:53,340 --> 00:26:54,340 My head is exploding. 168 00:26:57,200 --> 00:26:58,680 Collision with a shell fragment, my friend. 169 00:27:02,279 --> 00:27:03,279 With a friend, right? 170 00:27:04,139 --> 00:27:05,550 Stuck in a crater, right? 171 00:27:05,710 --> 00:27:06,710 On the German himself. 172 00:27:09,289 --> 00:27:10,489 You were unconscious for eternity. 173 00:27:11,470 --> 00:27:12,950 I still thought you were a gunner. 174 00:27:13,570 --> 00:27:14,570 I? 175 00:27:15,390 --> 00:27:16,390 Oh no. 176 00:27:17,430 --> 00:27:18,430 I'm worried. 177 00:27:23,350 --> 00:27:24,350 Where is Hans? 178 00:27:42,740 --> 00:27:43,740 Who? 179 00:27:45,729 --> 00:27:47,929 We tried to get out, my friend. 180 00:27:50,000 --> 00:27:51,000 Just hang in there for now. 181 00:27:51,399 --> 00:27:53,079 We'll wait for the infantry. 182 00:27:59,989 --> 00:28:00,657 between us, Richardson will end up with us 183 00:28:00,658 --> 00:28:02,841 kill everything before they arrive. 184 00:28:04,309 --> 00:28:06,069 He sent Hans away without thinking. 185 00:28:06,109 --> 00:28:08,300 And when Hans got hit, he didn't either blinked. 186 00:28:10,809 --> 00:28:11,763 If it hadn't been Lieutenant Newell, I think 187 00:28:11,764 --> 00:28:13,901 so would Bill sent out. 188 00:28:15,939 --> 00:28:17,299 good to see you again my friend. 189 00:28:17,640 --> 00:28:18,640 I'm here, sir. 190 00:28:18,840 --> 00:28:19,540 Headshot, my friend. 191 00:28:19,580 --> 00:28:20,580 Not very smart, Antoine. 192 00:28:21,519 --> 00:28:22,519 Probably. 193 00:28:23,240 --> 00:28:24,240 What is it, sir. 194 00:28:25,219 --> 00:28:26,380 Private Binley, sir. 195 00:28:27,419 --> 00:28:28,899 I need you to count the ammo. 196 00:28:29,579 --> 00:28:30,819 Bill, I just did that, sir. 197 00:28:31,109 --> 00:28:32,440 Maybe, but... 198 00:28:33,369 --> 00:28:35,420 while the mind is the devil's playground, Private Binley. 199 00:28:36,110 --> 00:28:37,110 Don't you agree? 200 00:28:40,500 --> 00:28:41,500 Yes, sir. 201 00:28:42,560 --> 00:28:43,560 Excuse me, sir. 202 00:28:44,040 --> 00:28:44,440 That's right, boy. 203 00:28:45,040 --> 00:28:46,040 Continue on. 204 00:28:54,889 --> 00:28:56,769 Do you think the infantry will leaving soon? 205 00:28:58,719 --> 00:28:59,919 I have no idea, same as you. 206 00:29:04,109 --> 00:29:06,016 Let's try again, see if you can raise somehow. 207 00:29:06,040 --> 00:29:07,040 Sergeant! 208 00:29:07,220 --> 00:29:08,220 Turn it over. 209 00:29:09,380 --> 00:29:10,380 Ready? 210 00:29:36,860 --> 00:29:37,380 Take it easy, my friend. 211 00:29:37,500 --> 00:29:38,500 Slowly. 212 00:29:42,820 --> 00:29:43,900 How are you, soldier? 213 00:29:44,880 --> 00:29:45,880 I don't know, sir. 214 00:29:46,520 --> 00:29:47,520 It hit me. 215 00:29:53,800 --> 00:29:54,800 Everything will be fine. 216 00:29:57,340 --> 00:29:58,340 Friend. 217 00:29:58,500 --> 00:29:59,500 Friend. 218 00:30:01,900 --> 00:30:02,900 You and me. 219 00:30:03,540 --> 00:30:04,540 You and me. 220 00:30:05,619 --> 00:30:06,779 We will get out of this. 221 00:30:07,600 --> 00:30:08,600 You know why? 222 00:30:10,759 --> 00:30:12,039 Because we're too hot. 223 00:30:14,400 --> 00:30:15,400 You'll be fine, boy. 224 00:30:18,729 --> 00:30:19,969 Send this by carrier pigeon. 225 00:30:23,809 --> 00:30:25,449 Binley, take the Lewis machine gun and move forward. 226 00:30:28,280 --> 00:30:29,280 Immediately! 227 00:30:38,630 --> 00:30:39,750 Take the ammo from him. 228 00:30:43,960 --> 00:30:44,460 Are you deaf, man? 229 00:30:44,500 --> 00:30:45,500 Get started already. 230 00:30:51,379 --> 00:30:52,419 Listen to me carefully. 231 00:30:54,629 --> 00:30:55,974 I don't like this either nothing more than you 232 00:30:55,975 --> 00:30:57,420 but we have work to do so get to work. 233 00:30:57,704 --> 00:30:59,424 By God, I'll show you. 234 00:31:15,009 --> 00:31:17,310 The Lord is my Shepherd, I lack nothing. 235 00:31:19,130 --> 00:31:22,130 In green pastures graze. 236 00:31:25,820 --> 00:31:28,220 Take me on a hot vacation. 237 00:31:28,900 --> 00:31:29,900 Thanks. 238 00:31:31,440 --> 00:31:33,160 It strengthens my soul. 239 00:31:33,440 --> 00:31:34,600 Be careful not to break a tooth. 240 00:31:37,560 --> 00:31:38,480 John will love it. 241 00:31:38,500 --> 00:31:42,000 He directs me along the right paths for the sake of his name. 242 00:31:45,520 --> 00:31:45,920 That. 243 00:31:46,100 --> 00:31:49,800 Do you believe in all that? 244 00:31:53,650 --> 00:31:54,910 No fear, no evil. 245 00:31:56,750 --> 00:31:57,750 I wish I could. 246 00:32:00,589 --> 00:32:04,371 I believe more in a full machine gun and watchful eyes behind her. 247 00:32:05,970 --> 00:32:07,770 I will not be afraid. 248 00:32:08,490 --> 00:32:15,830 I'm terrified because Lord your God. 249 00:32:15,849 --> 00:32:17,169 This kid fights to the end. 250 00:32:19,970 --> 00:32:21,510 He will never leave you. 251 00:32:22,209 --> 00:32:23,726 Do you think the Swabians went to sleep? 252 00:32:23,750 --> 00:32:24,770 Nor leave you. 253 00:32:27,930 --> 00:32:28,930 I'm in now. 254 00:32:30,450 --> 00:32:31,450 Listen. 255 00:32:32,170 --> 00:32:33,170 Push me. 256 00:32:43,830 --> 00:32:44,830 What are you doing? 257 00:32:45,950 --> 00:32:46,950 I'm getting rid of them. 258 00:32:47,509 --> 00:32:48,670 If we don't see, they don't either. 259 00:32:51,539 --> 00:32:52,539 Open your eyes well. 260 00:32:53,709 --> 00:32:55,510 If you see something, don't hesitate. 261 00:32:56,830 --> 00:32:57,830 Ready? 262 00:34:25,179 --> 00:34:26,179 Captain! 263 00:34:31,730 --> 00:34:32,310 Are you okay? 264 00:34:32,690 --> 00:34:33,690 I'm fine. 265 00:35:03,590 --> 00:35:04,850 He comes from our ranks. 266 00:35:05,750 --> 00:35:07,130 Useless damn pigeon. 267 00:35:08,130 --> 00:35:09,470 I didn't mean that. 268 00:35:10,630 --> 00:35:11,690 Funny guy. 269 00:35:12,630 --> 00:35:13,630 What happened now? 270 00:35:13,970 --> 00:35:14,970 Cockroaches. 271 00:35:15,550 --> 00:35:17,390 The hour is all clean, and then... 272 00:35:17,860 --> 00:35:18,860 There they are. 273 00:35:22,990 --> 00:35:23,990 I see movement! 274 00:35:29,790 --> 00:35:30,790 Shoot! 275 00:35:40,990 --> 00:35:41,990 They are playing with us. 276 00:35:44,770 --> 00:35:46,700 They make us waste ammunition on Apparitions. 277 00:35:50,880 --> 00:35:51,880 To scare us. 278 00:35:55,500 --> 00:35:57,200 They want a reward, but not a fight. 279 00:36:02,500 --> 00:36:03,580 They would become heroes. 280 00:36:04,480 --> 00:36:05,860 Iron crosses for all. 281 00:36:06,875 --> 00:36:08,420 What more do they need? 282 00:36:12,260 --> 00:36:13,400 What can I do about it? 283 00:36:15,480 --> 00:36:17,280 There's no way I'm going back, sir. 284 00:36:18,600 --> 00:36:19,600 Selen, cease fire. 285 00:36:26,810 --> 00:36:27,810 We'll never make it. 286 00:36:28,750 --> 00:36:31,470 If they don't drown in the mud, they will shot and blown up in a minute. 287 00:36:31,710 --> 00:36:32,710 Murray. 288 00:36:33,430 --> 00:36:35,890 If someone doesn't try, we all will blown up. 289 00:36:36,590 --> 00:36:38,470 Other than that, I don't remember asking your opinion. 290 00:36:38,870 --> 00:36:39,270 Soldier. 291 00:36:39,770 --> 00:36:40,970 This is a suicide mission! 292 00:36:41,530 --> 00:36:42,610 God, I will show you the way. 293 00:36:43,310 --> 00:36:44,310 Sincerely, Sergeant. 294 00:36:44,950 --> 00:36:45,970 God gave up on us a long time ago. 295 00:36:47,010 --> 00:36:48,709 Your life is in the hands of idiots ranks 296 00:36:48,710 --> 00:36:50,450 on your shoulders since the day you got married reported. 297 00:36:50,451 --> 00:36:53,630 One more word, Private Murray, and you will end up in court martial. 298 00:36:53,850 --> 00:36:55,110 Was I clear? 299 00:37:36,160 --> 00:37:39,180 Saint Michael the Archangel, defend us in color. 300 00:37:40,240 --> 00:37:42,840 Be our protection against evil and snares of the devil. 301 00:37:43,280 --> 00:37:45,460 We humbly pray that God will rebuke him. 302 00:37:47,180 --> 00:37:52,060 And you, Prince of the heavenly host, By the power of God, cast into hell 303 00:37:52,085 --> 00:37:55,069 Satan and all evil spirits that roam the world 304 00:37:55,070 --> 00:37:58,801 seeking the ruin of souls. 305 00:38:06,100 --> 00:38:07,100 Problem. 306 00:39:24,570 --> 00:39:25,570 Come on. 307 00:39:25,710 --> 00:39:26,370 Come on. 308 00:39:26,550 --> 00:39:26,870 Come on. 309 00:39:27,210 --> 00:39:28,210 I'm sorry about that. 310 00:39:29,170 --> 00:39:29,670 A little more. 311 00:39:30,150 --> 00:39:30,530 A little more. 312 00:39:30,730 --> 00:39:31,730 A little more. 313 00:39:46,200 --> 00:39:47,200 Finley. 314 00:39:47,440 --> 00:39:48,440 Add the one to the front. 315 00:40:05,760 --> 00:40:07,800 You think we deserved it again your money? 316 00:40:09,580 --> 00:40:10,740 I'll do that there. 317 00:40:10,830 --> 00:40:11,430 I know the question. 318 00:40:11,630 --> 00:40:12,630 Return to your position. 319 00:40:13,090 --> 00:40:14,911 Sir, we will... No but! 320 00:40:16,570 --> 00:40:19,010 I won't compromise the tactical one efficiency of this tank. 321 00:40:21,475 --> 00:40:22,475 Am I clear? 322 00:40:38,660 --> 00:40:39,660 Grenades! 323 00:40:40,640 --> 00:40:41,640 Grenade! 324 00:40:59,210 --> 00:41:00,210 See? 325 00:41:00,970 --> 00:41:03,130 This is what happens when we lose focus. 326 00:41:49,560 --> 00:41:50,700 Quick, pass me the flask. 327 00:43:24,590 --> 00:43:25,590 To hell with it! 328 00:43:26,570 --> 00:43:28,010 Is there nothing we can do? 329 00:43:29,485 --> 00:43:30,565 And what do you suggest? 330 00:43:30,770 --> 00:43:31,770 Anything! 331 00:43:32,190 --> 00:43:35,790 Anything is better than sitting here and wait for something to happen! 332 00:43:36,440 --> 00:43:38,040 Such is military life, soldier. 333 00:43:40,430 --> 00:43:40,990 For God's sake! 334 00:43:41,310 --> 00:43:42,550 Let us empty the fridge! 335 00:43:42,950 --> 00:43:43,950 I will answer the question. 336 00:43:45,320 --> 00:43:47,840 When the infantry arrives, they will bring vehicle to get us out. 337 00:43:50,030 --> 00:43:51,866 If ours were coming, they would already be here. 338 00:43:51,890 --> 00:43:53,810 You forgot your place again! 339 00:43:54,370 --> 00:43:55,370 Private Murray! 340 00:43:59,840 --> 00:44:00,500 I saw him! 341 00:44:00,501 --> 00:44:01,501 Answer! 342 00:44:22,100 --> 00:44:23,380 We can still be useful. 343 00:44:25,630 --> 00:44:26,790 We now leave Private Bentley. 344 00:44:33,880 --> 00:44:34,880 USA! 345 00:45:23,560 --> 00:45:25,520 You know the tank isn't worth much without a crew. 346 00:45:42,190 --> 00:45:43,270 It was our officer. 347 00:45:46,750 --> 00:45:48,711 You know... at the train station. 348 00:46:02,840 --> 00:46:05,160 Do you remember that poor horse what was the cannon pulling? 349 00:46:07,470 --> 00:46:08,590 It poured as if from a cable. 350 00:46:11,000 --> 00:46:12,700 The poor animal was in the mud to the knees. 351 00:46:16,370 --> 00:46:17,790 Or they whipped her brutally. 352 00:46:24,380 --> 00:46:26,720 Before she kicked him he was flying. 353 00:46:31,420 --> 00:46:32,540 Yes, that's how I remember it too. 354 00:46:37,720 --> 00:46:39,280 So, you remember the one in the stable boy huh? 355 00:46:41,770 --> 00:46:43,670 He was as thin as a branch when he appeared. 356 00:46:43,830 --> 00:46:45,130 It's just... 357 00:46:47,640 --> 00:46:48,800 Caressed the horse's mane. 358 00:46:51,480 --> 00:46:54,510 Whispered a few nice words to him and gave it to him to his knowledge. 359 00:46:54,511 --> 00:46:55,511 That. 360 00:47:06,590 --> 00:47:08,230 We should have gone to Hellenbach, I think. 361 00:47:20,700 --> 00:47:21,700 Here you go guys. 362 00:47:22,820 --> 00:47:23,820 Never miss an opportunity. 363 00:48:00,725 --> 00:48:02,570 The shelling seems to be at last stopped. 364 00:48:09,410 --> 00:48:10,410 So... 365 00:48:11,030 --> 00:48:11,590 Maybe... 366 00:48:11,890 --> 00:48:13,150 Misson made it though. 367 00:48:29,110 --> 00:48:30,130 Get them out! 368 00:48:31,290 --> 00:48:32,290 Fuck off! 369 00:48:56,860 --> 00:48:58,340 You're coming out of me, Arthur! 370 00:51:30,480 --> 00:51:39,560 Show off a little. 371 00:51:44,280 --> 00:51:49,120 You've been looking at me until now. 372 00:51:56,180 --> 00:51:57,180 Hush, man! 373 00:51:58,400 --> 00:51:59,400 Is there any movement? 374 00:51:59,760 --> 00:52:00,760 Not. 375 00:52:01,280 --> 00:52:02,840 For God's sake! 376 00:52:03,520 --> 00:52:04,720 You barely saw him, Ali. 377 00:52:05,140 --> 00:52:06,580 It will be up to us again every hour. 378 00:52:08,880 --> 00:52:09,320 What?! 379 00:52:09,321 --> 00:52:09,760 Ernest! 380 00:52:10,260 --> 00:52:11,260 Everything is fine! 381 00:52:11,400 --> 00:52:11,840 Ernest! 382 00:52:11,860 --> 00:52:12,800 I said shut him up! 383 00:52:12,860 --> 00:52:13,040 Ernest! 384 00:52:13,160 --> 00:52:13,400 Look at me! 385 00:52:13,460 --> 00:52:13,740 Look at me! 386 00:52:13,820 --> 00:52:14,060 It's good! 387 00:52:14,340 --> 00:52:15,340 It's good! 388 00:52:16,360 --> 00:52:17,360 Ernest! 389 00:52:18,120 --> 00:52:19,480 Shut him up or show off! 390 00:52:19,660 --> 00:52:20,660 Help me! 391 00:52:26,350 --> 00:52:27,350 God help me. 392 00:52:29,080 --> 00:52:32,150 Soldier, you heard me. 393 00:52:33,710 --> 00:52:34,710 Calm down, soldier. 394 00:52:38,230 --> 00:52:39,230 Calm down! 395 00:52:46,540 --> 00:52:47,540 Billy, stop! 396 00:52:48,320 --> 00:52:51,660 I'd rather go out than spend and a second here with him! 397 00:52:55,240 --> 00:52:57,560 Take another step and I will kill you on the spot. 398 00:53:05,850 --> 00:53:06,850 Volunteer. 399 00:53:08,830 --> 00:53:10,150 Don't tempt me! 400 00:53:11,610 --> 00:53:12,810 I'll fix you in a second. 401 00:53:13,460 --> 00:53:15,230 When I didn't stop him, he said division! 402 00:53:17,010 --> 00:53:17,970 He called himself! 403 00:53:17,971 --> 00:53:18,410 I understand! 404 00:53:18,630 --> 00:53:19,630 And Brady! 405 00:53:22,280 --> 00:53:23,560 You know what I'm teaching you, bro. 406 00:53:29,345 --> 00:53:31,545 If there was another choice, I would choose him. 407 00:53:34,550 --> 00:53:36,150 Their blood is on my hands, I know that. 408 00:53:37,810 --> 00:53:39,770 I'm the one who has to bring difficult decisions. 409 00:53:42,305 --> 00:53:44,660 Unfortunately, this may mean shipping man to death. 410 00:53:45,570 --> 00:53:46,380 Don't make me laugh. 411 00:53:46,500 --> 00:53:46,560 Don't make me laugh. 412 00:53:46,561 --> 00:53:48,720 You don't care about my feelings! 413 00:53:48,721 --> 00:53:49,140 Billy! 414 00:53:49,580 --> 00:53:51,500 You have no idea! 415 00:53:55,320 --> 00:53:56,520 I have to do my job! 416 00:53:56,670 --> 00:54:01,581 If I grieved for each one a lost man, I... no... 417 00:57:46,780 --> 00:57:47,780 And... 418 00:59:12,680 --> 00:59:20,180 Can I do that? 419 00:59:20,600 --> 00:59:21,881 But... I won't die. 420 00:59:27,560 --> 00:59:28,560 I won't die. 421 00:59:29,080 --> 00:59:30,080 Okay... 422 00:59:32,310 --> 00:59:35,580 Listen, you can criticize me later, but you all needed a drink. 423 01:00:02,730 --> 01:00:03,730 I'll check with Bernard. 424 01:00:05,030 --> 01:00:06,030 I don't know. 425 01:00:07,450 --> 01:00:08,450 Did something happen? 426 01:00:12,540 --> 01:00:13,780 Mustard plays my games. 427 01:00:43,890 --> 01:00:44,890 I cleaned the oil, sir. 428 01:00:45,610 --> 01:00:46,610 Thanks, Pinley. 429 01:00:49,310 --> 01:00:51,150 I took the liberty and filled it, sir. 430 01:01:01,470 --> 01:01:02,470 let me go... 431 01:01:08,430 --> 01:01:09,430 This will warm you up. 432 01:01:22,380 --> 01:01:23,380 Add further. 433 01:01:56,730 --> 01:01:57,730 What is it, sir? 434 01:02:04,790 --> 01:02:06,478 When I first joined tank unit, I promised my wife 435 01:02:06,479 --> 01:02:08,511 that I will no longer fight in the mud. 436 01:02:10,570 --> 01:02:11,810 Thank God you don't see me now. 437 01:02:32,180 --> 01:02:34,500 The boys are probably putting bayonets on now, right? 438 01:02:43,790 --> 01:02:44,830 We'll get out of here. 439 01:02:46,240 --> 01:02:47,240 I know that. 440 01:02:58,210 --> 01:02:59,210 For the long way home. 441 01:03:21,230 --> 01:03:22,230 Long way home? 442 01:03:33,080 --> 01:03:34,080 Where is that, Murray? 443 01:03:36,180 --> 01:03:37,180 There is... 444 01:03:37,440 --> 01:03:39,921 There's a madman with a white flag. 445 01:03:44,090 --> 01:03:45,090 That's enough. 446 01:03:51,320 --> 01:03:52,400 I just want to talk. 447 01:04:10,660 --> 01:04:11,660 You are armed. 448 01:04:12,880 --> 01:04:13,880 Yes, like you. 449 01:04:15,610 --> 01:04:16,940 Vesemar just touches the case. 450 01:04:18,240 --> 01:04:19,240 I'm halfway there. 451 01:04:23,280 --> 01:04:24,280 What do you want? 452 01:04:26,580 --> 01:04:27,880 May I ask who I'm talking to? 453 01:04:28,220 --> 01:04:29,220 No, you can't. 454 01:04:30,140 --> 01:04:31,860 And I won't ask what you want again. 455 01:04:35,510 --> 01:04:39,500 I have come to you and your people offer a chance to get out of here. 456 01:04:41,570 --> 01:04:42,650 We will take the risk ourselves. 457 01:04:44,590 --> 01:04:45,880 Enough people have already died. 458 01:04:48,160 --> 01:04:49,820 I see no point in further bloodshed. 459 01:04:53,530 --> 01:04:54,530 You own an F-41. 460 01:04:56,380 --> 01:04:57,380 Panzer. 461 01:05:00,950 --> 01:05:03,080 It is a good substitute for the lives of yours people, right? 462 01:05:05,030 --> 01:05:07,230 If you want her, you'll have to come for her. 463 01:05:08,340 --> 01:05:09,340 Are we done? 464 01:05:13,370 --> 01:05:14,370 I said, are we done? 465 01:05:18,670 --> 01:05:19,720 I have one of your men. 466 01:05:30,960 --> 01:05:31,960 Whom? 467 01:05:32,830 --> 01:05:33,830 I don't know his name. 468 01:05:34,740 --> 01:05:37,060 But I have something of his, if we you allow. 469 01:05:38,220 --> 01:05:39,220 Slowly. 470 01:05:55,550 --> 01:05:56,630 So you have his sketch pad. 471 01:05:58,220 --> 01:06:00,460 It doesn't prove that you have it or that it is alive. 472 01:06:01,520 --> 01:06:02,520 Perhaps. 473 01:06:04,750 --> 01:06:06,060 But can you risk it? 474 01:06:12,520 --> 01:06:13,590 Private Brady is dead. 475 01:06:16,600 --> 01:06:20,190 My men have lost many comrades and they don't like prisoners. 476 01:06:22,235 --> 01:06:25,790 But maybe, if you help me, I can help him. 477 01:06:27,220 --> 01:06:31,130 This is how all imperial officers behave German army? 478 01:06:36,880 --> 01:06:37,880 Give me the Panzer. 479 01:06:39,290 --> 01:06:42,360 And I promise you, they will get the best one medical care. 480 01:06:43,100 --> 01:06:44,460 A lying piece of shit. 481 01:06:47,120 --> 01:06:48,120 So... 482 01:06:49,230 --> 01:06:50,230 Do we have a deal? 483 01:06:52,800 --> 01:06:53,920 I think we're done. 484 01:07:01,170 --> 01:07:03,140 I will withdraw my men for an hour. 485 01:07:05,580 --> 01:07:07,400 After that, I withdraw the offer. 486 01:07:17,960 --> 01:07:18,960 You don't have to worry. 487 01:07:21,460 --> 01:07:22,460 We are not murderers. 488 01:08:00,000 --> 01:08:01,280 That guy has balls. 489 01:08:02,430 --> 01:08:04,190 Hell, they're not going to wear them in drops. 490 01:08:08,915 --> 01:08:10,235 Do you really think he has Brady? 491 01:08:10,600 --> 01:08:11,600 No matter what, he has nothing. 492 01:08:12,370 --> 01:08:14,490 More pieces of the car are at Bud's door. 493 01:08:15,520 --> 01:08:16,520 He went there. 494 01:08:17,220 --> 01:08:18,340 We don't know that for sure. 495 01:08:19,220 --> 01:08:20,260 You heard what Mason said. 496 01:08:20,610 --> 01:08:21,650 But he had his block. 497 01:08:22,550 --> 01:08:23,790 I saw how much blood there was. 498 01:08:27,550 --> 01:08:28,550 I'm sorry, but he's gone. 499 01:08:29,980 --> 01:08:32,140 Buses would strip him to the skin. 500 01:08:33,880 --> 01:08:34,880 Fucking bastards. 501 01:08:39,890 --> 01:08:40,890 So we're staying, Phil. 502 01:08:49,780 --> 01:08:51,140 I have already asked you a lot. 503 01:08:55,560 --> 01:08:56,560 This time it's up to you. 504 01:09:11,380 --> 01:09:12,380 So... 505 01:09:12,660 --> 01:09:13,740 I don't know about the rest of you. 506 01:09:15,750 --> 01:09:16,986 I'm not going anywhere until that long. 507 01:09:17,010 --> 01:09:18,730 he doesn't get what he wants. 508 01:09:27,520 --> 01:09:28,520 Hill... 509 01:09:31,940 --> 01:09:33,399 I don't know who said that, but... 510 01:09:35,710 --> 01:09:36,740 Someone once said... 511 01:09:38,740 --> 01:09:39,740 I'm not going anywhere. 512 01:09:42,380 --> 01:09:44,620 Until he gets that stench what it deserves. 513 01:09:57,550 --> 01:10:02,281 I think I'm looking at the best tactician in the entire British army. 514 01:10:12,300 --> 01:10:13,300 What a day. 515 01:11:51,760 --> 01:11:52,760 What a day! 516 01:11:57,090 --> 01:11:58,490 Ah! 517 01:13:00,040 --> 01:13:00,580 Ah! 518 01:13:00,880 --> 01:13:01,880 Ah! 519 01:13:04,990 --> 01:13:05,990 Ah! 520 01:13:42,980 --> 01:13:43,980 Ah! 521 01:16:03,660 --> 01:16:04,660 Ah! 522 01:17:52,170 --> 01:17:53,890 I didn't think you would need it my help. 523 01:17:57,060 --> 01:17:58,500 You're not actually fighting. 524 01:18:23,700 --> 01:18:24,700 Bomb! 525 01:18:36,280 --> 01:18:37,610 Bastards, and their bombs. 526 01:18:39,030 --> 01:18:40,030 What a fucking mess. 527 01:18:46,570 --> 01:18:47,890 The others seem to have been wiped out. 528 01:18:49,150 --> 01:18:50,340 Flags, idiots! 529 01:18:58,790 --> 01:18:59,350 Don't look. 530 01:18:59,710 --> 01:19:00,710 It's mine. 531 01:19:08,350 --> 01:19:09,350 Captain Richardson. 532 01:20:44,660 --> 01:20:49,190 I suggest... a tactical retreat, sir. 533 01:21:11,280 --> 01:21:11,660 Did you take it? 534 01:21:11,840 --> 01:21:12,500 I took it. 535 01:21:12,780 --> 01:21:13,780 I have it. 536 01:21:39,220 --> 01:21:40,220 Fuck off. 537 01:21:41,310 --> 01:21:42,990 I'll get out of this hellhole myself. 538 01:21:44,650 --> 01:21:45,650 You're still a poor prick. 539 01:21:45,980 --> 01:21:46,980 How do you see this? 540 01:22:07,670 --> 01:22:10,440 If you don't mind, I'll be back with you, sir. 541 01:22:19,920 --> 01:22:21,160 Just give me a minute, okay? 542 01:23:04,080 --> 01:23:05,160 And this is the second one. 543 01:23:05,200 --> 01:23:10,160 "F i l m s k i m a r a t o n "